biên verb To jot down biên tên vào sổ to jot down a name in one's...
soạn verb to prepare; to compose; to compile to sort out ...
từ noun word temple guard conj from, since verb to...
điển Classic reference Một câu lấy ở điển cũ A sentence fro an old...
biên soạn verb To compile, to write biên soạn từ điển to compile a...
từ điển noun dictionary Từ điển kỹ thuật catalog catalogue...
Câu ví dụ
After graduation, he worked as a lexicographer for the Oxford English Dictionary supplement for three years. Sau khi tốt nghiệp, ông đảm nhận công việc biên soạn từ điển cho Oxford English Dictionary trong 3 năm.
Meanwhile, in the United States, the lexicographer was a man named Noah Webster. Trong khi đó, từ điển của Mỹ lại được thực hiện bởi một người biên soạn từ điển có tên là Noah Webster.
Tatyana Alekseevna compiled the “Biographical Dictionary of Russian Free Masons”, which has not yet been surpassed by anyone. Tatyana Alekseevna đã biên soạn Từ điển tiểu sử của những người Masons miễn phí ở Nga, chưa được ai vượt qua.
(Modern philosophers, however, are guiltier than lexicographers in regard to these two terms.) (Tuy nhiên, các nhà triết học hiện đại có lỗi hơn các nhà biên soạn từ điển trong việc làm lẫn lộn hai từ này).
Working with Hungarian Father Jozsef Szakos, he has also compiled a Tsou dictionary comprising 100,000 Romanised words. Cùng cộng tác với linh mục người Hungary Jozsef Szakos, ngài còn biên soạn từ điển tiếng Tsou với 100.000 từ được phiên âm La Tinh.
The phrase a whiter shade of pale has since gained widespread use in the English language, noticed by several dictionaries. Cụm từ “A whiter shade of pale” sau đó được sử dụng rộng rãi trong tiếng Anh, được một số nhà biên soạn từ điển chú ý đến.
“In Providence, Roger Williams also founded the first Baptist church in America and edited the first dictionary of Native-American languages.” Tại Providence, Roger Williams cũng cho xây dựng nhà thờ Tin Lành (Baptist) đầu tiên ở Mỹ và biên soạn từ điển Tiếng Mỹ Bản địa đầu tiên.
In Providence, Roger Williams also founded the first Baptist church in America and edited the first dictionary of Native American languages. Tại Providence, Roger Williams cũng cho xây dựng nhà thờ Tin Lành (Baptist) đầu tiên ở Mỹ và biên soạn từ điển Tiếng Mỹ Bản địa đầu tiên.
In Providence, Roger Williams also founded the first Baptist church in America and edited the first dictionary of Native-American languages. Tại Providence, Roger Williams cũng cho xây dựng nhà thờ Tin Lành (Baptist) đầu tiên ở Mỹ và biên soạn từ điển Tiếng Mỹ Bản địa đầu tiên.
In Providence, Roger Williams also founded the first Baptist church in America and edited the first dictionary of Indian languages. Tại Providence, Roger Williams cũng cho xây dựng nhà thờ Tin Lành (Baptist) đầu tiên ở Mỹ và biên soạn từ điển Tiếng Mỹ Bản địa đầu tiên.
Điện thoại